編者按：今年是共建“一帶一路”倡議提出10周年。2013年9月和10月，中國國家主席習近平在出訪哈薩克斯坦和印度尼西亞時先后提出共建“絲綢之路經(jīng)濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”的重大倡議。倡議提出以來，“一帶一路”的“朋友圈”越來越大，好伙伴越來越多，合作質(zhì)量越來越高，發(fā)展前景越來越好。共建“一帶一路”已成為深受歡迎的國際公共產(chǎn)品和國際合作平臺。

　　在國內(nèi)國際多個重要場合，習近平主席頻頻引經(jīng)據(jù)典，介紹“一帶一路”承載的厚重歷史，闡述“一帶一路”建設(shè)的理念和重大意義，描繪“一帶一路”美好的發(fā)展愿景。

　　【釋義】

　　《寄驩（huān）州》是唐代邊塞詩人王昌齡寫給遠在驩州（在今越南境內(nèi)）的友人的詩。

　　詩人開門見山表達了對友人的思念之情與豁達之意，“與君遠相知，不道云海深”，意為我與你雖然相隔萬里，但彼此心意相通，就不覺得云海茫茫、山河阻隔了。后兩句“路遙知馬力，日久見人心”，現(xiàn)已成為人們耳熟能詳?shù)某烧Z。意思是路途遙遠，才可以知道馬的力氣大??；時間長久，才可以看出人心的善惡。

　　“與君遠相知，不道云海深”闡述了人際交往中心理距離和時空距離的關(guān)系問題：志同道合的人，不以山海的阻隔為遙遠；志不同道不合的人，即使近在眼前也不相為伍。心理情感上的接近，可以超越空間的阻隔，跨越千山萬水，唐代詩人王勃的詩句“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”講的也是這個道理。

　　【解讀】

　　“國之交在于民相親，民相親在于心相通。”民心相通是“一帶一路”建設(shè)的重要內(nèi)容，也是關(guān)鍵基礎(chǔ)。千百年來，古老的絲綢之路連接東西方，溝通了東西方文化，雖歷經(jīng)千年滄桑，其璀璨和輝煌依舊在各國人民的心中珍藏。“一帶一路”倡議激活了各國民眾對絲綢之路的歷史記憶，點燃了他們對美好生活的希望之火。

　　心有所向，路必不遠。“一帶一路”倡議順應時代潮流，適應發(fā)展規(guī)律，符合共建國家人民利益，拉近了民眾心與心的距離，把每個國家、每個百姓的夢想凝結(jié)為共同愿望，讓一個個普普通通的人感受到真真切切的獲得感。

　　“一帶一路”倡議提出10年來，各參與國弘揚絲路精神，在科學、教育、文化、衛(wèi)生、民間交往等各領(lǐng)域廣泛開展合作，為“一帶一路”建設(shè)夯實民意基礎(chǔ)，筑牢社會根基。在這一過程中，來自不同國家的朋友相識相知，結(jié)成了緊密的合作伙伴，一座民心相通之橋已在各國之間搭建起來，“一帶一路”的朋友圈越來越大，伙伴網(wǎng)越來越廣。

　　作為“一帶一路”倡議發(fā)起國，中國本著伙伴精神，以海納百川的胸襟，為達成“一帶一路”共建國家共商政策對接，實現(xiàn)共建國家社會穩(wěn)步發(fā)展和民眾生活改善，進而促進各國民心相通做了大量工作。中國為“一帶一路”注入強大動力，為世界發(fā)展帶來新的機遇。共建“一帶一路”之所以應者云集，背后是“倡議源于中國，但機會和成果屬于世界”的理念和實踐邏輯。

　　“唯以心相交，方能成其久遠。”新的起點上，我們要大力推進“一帶一路”民心相通，始終與各國民眾同呼吸、共命運、心連心，讓各國民眾成為“一帶一路”建設(shè)的主力軍和受益者，讓共建“一帶一路”成果惠及更多國家和人民。